De menselijke maat in complexe data.
Honderden pagina's beleidstaal helpen niemand die net in een nieuwe regio landt.
Wij maken van een doolhof aan documenten een helder gesprek in eigen taal. Voor internationals die rust zoeken en organisaties die hun team willen ontlasten.
In ontwikkeling · twee sporen
De afstand tussen vraag en antwoord.
Voor internationals is de afstand tussen 'vraag' en 'antwoord' vaak te groot. Informatie over zorg, onderwijs en wonen is versnipperd en geschreven in bureaucratische taal.
De communicatie-uitdaging is hier: hoe maak je een systeem toegankelijk voor iemand die de taal niet spreekt en de regels niet kent?
Een luisterende laag, geen extra portaal.
In plaats van nóg een portal met links, bouwen we een luisterende laag over de bestaande data. We transformeren statische tekst naar een gids die begrijpt wie de vragensteller is.
De focus ligt op geruststelling en duidelijkheid, niet op techniek.
Universele vertaler en filter.
AI fungeert als de universele vertaler en filter. Het herkent de context van de gebruiker (bijv. een expat met kinderen) en distilleert uit 100 bronnen precies dat ene antwoord in de gewenste taal.
Het neemt de angst voor het onbekende weg en ontlast tegelijkertijd de helpdesks van gemeenten en scholen.
onder de motorkap
- Conversational laag bovenop de bestaande website-content
- Multi-language LLM met rol- en taal-detectie (international, school, bedrijf)
- Retrieval over de bron-content van het platform en de partner-organisaties
- Spraak-toegankelijk, voor wie liever luistert dan leest
- EU-hosting, AVG-proof per design, geen training op de eigen data
Een vergelijkbaar vraagstuk?
Versplinterde kennis, een doelgroep die de taal of het systeem nog niet kent, en een organisatie die niet wil schalen op mensen.
Daar bouwen we voor, van naam tot infrastructuur.